(Scroll down for the Hungarian version - A magyar cikket lejjebb találod)
1. I always look forward to autumn.
2. I have 3 pairs of Wellingtons waiting to be worn.
3. I adore how the rain makes everything shiny and elegantly dark outside.
4. The colours have a deeper saturation, it’s like Mother Nature decided to switch from pencils to oil paint.
5. I don’t complain when it rains for a week.
6. I like people who (just like me) smile when it’s raining.
7. The fresh, earthy smell of rain and wet leaves, comforts me.
8. I go to bed early if it means falling asleep to the sound of rain.
9. The only thing better than being outside on a rainy day, is being inside on a rainy day. I mean, what’s better than books, tea and cookies? I know, I know: being with the one you love. Endless talks, cuddles by candlelight and that sweet pitter-patter of raindrops setting the perfect atmosphere.
10. While everyone else is complaining, I am loving life in the rain! OK. I’m not making a song and dance about it, but I really do enjoy it.
11. The harder it rains, the more I like it. Throw in thunder and lightning and I’m practically over the Moon.
12. I am very resilient in tough times. I know a little rain is needed to help everything grow.
13. Streets are covered in puddles, which means endless opportunities for photos.
14. I admire the drama and romance that a dark, windy, and cloudy sky offers, when there’s a storm.
15. I prefer to wear dark colours. Lots of black and all the shades of grey.
16. I see beauty in sadness and heartache. And then I write about it.
17. I’m very aware of my own mortality and how fleeting life can be.
18. Let’s face it, if I can be happy, when most people are complaining about a simple thing like rain - that makes me a happier person than most people. I like that thought. Because we all know, it’s always easier to be happy in the sun.
With love,
Melinda
Egy esőimádó vallomásai
1. Mindig nagyon várom az őszt.
2. 3 pár gumicsizmám van, amik alig várják hogy viseljem őket.
3. Imádom, ahogy az eső mindent fényessé és elegánsan sötétté változtat.
4. A színek sokkal mélyebbek lesznek, mintha a természet, ceruzáról olajfestékre váltana.
5. Nem panaszkodom, ha egy egész hétig folyamatosan esik.
6. Szeretem azokat, akik (velem együtt) mosolyognak, ha esik.
7. A friss, földillat és az ázott levelek megnyugtatnak.
8. Inkább hamarabb lefekszem, ha esőkopogásra alhatok el.
9. Az egyetlen dolog, ami jobb annál, minthogy kint legyek egy esős napon, az az, ha bent lehetek egy esős napon. Könyvekkel, teával és süteménnyel. Mi is lehet ennél jobb? Tudom, tudom: azzal lenni, akit szeretsz. Végtelen beszélgetések, gyertyafénynél összebújva, miközben az ablakon pattogó cseppeket hallgatjátok.
10. Amíg mindenki panaszkodik, én imádom az életet az esőben. OK, nem írok dalt róla és nem is táncolok közben, de tényleg nagyon szeretem.
11. A heves esők a legjobbak. Ha még villámlik is, akkor aztán teljes az öröm.
12. Nehéz időkben, nagyon rugalmas vagyok. Tudom, hogy eső nélkül nem nőhet semmi.
13. Az utcák tele pocsolyákkal, ami végtelen lehetőség fotókra.
14. Lenyűgöz a sötét, szeles, felhős ég drámája és romantikája.
15. Inkább sötét színeket hordok. Sok feketét és a szürke összes árnyalatát.
16. Meglátom a szomorúságban és a szívfájdalomban is a szépet. Aztán írok róla.
17. Tisztában vagyok az idő múlásával és a saját halandóságommal is.
18. Ha boldog tudok lenni, amikor a legtöbb ember panaszkodik egy olyan egyszerű dolog miatt, mint az eső, akkor az azt jelenti, hogy boldogabb vagyok a legtöbb embernél. Mert mind tudjuk, hogy könnyebb a napsütésnek örülni.
Szeretettel,
Melinda